最近一直没更新博客，业余时间都在翻译Ionic2的文档。之前本来是想写一个入门，后来觉得干脆把官方文档翻译一下算了，因为官方文档就是最好的入门教程。后来越翻译越觉得这个事情确实比较费精力，不知道什么时候能完成，就先把完成的部分放出来，避免其他人再重复劳动了。

地址：https://www.gitbook.com/book/yanxiaodi/ionic2-guide/details

这个文档不是严格的翻译官方文档，开始几章是自己写的。到组件那章基本上就是翻译了，有时候也会加一点自己踩过的坑。我在群里经常看到有人卡在配置环境这一步，所以配置环境这部分说的比较详细，包括如何使用淘宝npm镜像等等。只要能新建项目成功，添加页面什么的就简单了。但是在翻译的过程中，我感觉组件的使用啊API啊反倒不是最重要的部分，这些用法到用的时候现查就可以了，反而是一些常见问题、如何使用第三方库、CLI命令之类的问题更有翻译的必要，所以就跳过了API部分，翻译了后面的部分内容。因为业余时间不多，只能抽空慢慢翻译了。

下面是已经完成的章节：

章节目录以后会随时修改。最近Ionic2升级很快，已经出到RC2了，期待赶紧出正式版。

有一个Ionic的群，群号127395584，是Ionic中文社区的。也欢迎大家留言讨论。我也是刚开始学，很多东西不懂，有些地方翻译的不对的，希望大家多多指教。